অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to play out
[phrase form: play]
উদাহরণ
Let 's wait and see how the situation plays out before making a decision.
একটি সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে পরিস্থিতি কীভাবে খেলে তা দেখতে অপেক্ষা করি।
The game played out differently than the coach had predicted.
খেলাটি কোচ যা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন তার চেয়ে আলাদাভাবে খেলেছে।
02
শেষ হয়ে যাওয়া, শক্তি হারানো
to gradually lose energy or resources until nothing remains or effectiveness is lost
উদাহরণ
As the match went into overtime, the players began to play out.
ম্যাচটি ওভারটাইমে যাওয়ার সাথে সাথে খেলোয়াড়রা ক্লান্ত হতে শুরু করে।
In the final stretch of the marathon, many runners play out and find it hard to finish.
ম্যারাথনের শেষ পর্যায়ে, অনেক দৌড়বিদ ক্লান্ত হয়ে পড়ে এবং শেষ করা কঠিন মনে করে।
03
শেষ হওয়া, সমাপ্তি লাভ করা
to come to an end
উদাহরণ
As the final scenes played out, the movie reached its emotional climax.
শেষ দৃশ্যগুলি শেষ হওয়ার সাথে সাথে, চলচ্চিত্রটি তার মানসিক শীর্ষবিন্দুতে পৌঁছেছিল।
The intense game played out with a last-minute goal, securing victory for the underdog team.
তীব্র খেলা শেষ হয়েছিল শেষ মিনিটের গোল দিয়ে, আন্ডারডগ দলের জন্য জয় নিশ্চিত করে।
04
শেষ পর্যন্ত সম্পাদন করা, শেষ পর্যন্ত খেলা
to carry out something to completion
উদাহরণ
They decided to play the scene out even though there were technical difficulties.
প্রযুক্তিগত অসুবিধা থাকা সত্ত্বেও তারা দৃশ্যটি শেষ পর্যন্ত খেলতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
No matter the odds, she was determined to play the game out to its conclusion.
সম্ভাবনা যাই হোক না কেন, সে খেলাটি তার উপসংহার পর্যন্ত খেলতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল।
05
শেষ করা, ব্যবহার করা
to use energy or resources completely
উদাহরণ
Overfishing has played out the fish stocks in the region.
অত্যধিক মাছ ধরা অঞ্চলের মাছের মজুদ ফুরিয়ে দিয়েছে।
Excessive logging played out the forest's resources within a decade.
অত্যধিক কাঠ কাটা এক দশকের মধ্যে বনের সম্পদ ফুরিয়ে দিয়েছে।
06
প্রকাশ করা, ধীরে ধীরে মুক্তি দেওয়া
to release something over a period of time, often in a controlled manner
উদাহরণ
The filmmaker planned to play out teasers for the movie to create excitement leading up to the release date.
চলচ্চিত্র নির্মাতা মুক্তির তারিখ পর্যন্ত উত্তেজনা তৈরি করতে চলচ্চিত্রের টিজারগুলি প্রকাশ করার পরিকল্পনা করেছিলেন।
The marketing team preferred to play out hints about the upcoming campaign to maintain suspense among the audience.
মার্কেটিং দলটি আগত প্রচারণা সম্পর্কে ইঙ্গিতগুলি ধীরে ধীরে প্রকাশ করতে পছন্দ করেছিল যাতে শ্রোতাদের মধ্যে সাসপেন্স বজায় থাকে।
07
প্রকাশ করা, অভিনয় করা
to express one's emotions, dreams, etc. by pretending that a specific situation is actually happening
উদাহরণ
In therapy, individuals may play out their fears to confront and manage them in a safe environment.
থেরাপিতে, ব্যক্তিরা তাদের ভয়গুলি খেলতে পারে একটি নিরাপদ পরিবেশে তাদের মোকাবেলা এবং পরিচালনা করার জন্য।
Children often play out their fantasies by pretending to be characters from their favorite stories.
শিশুরা প্রায়ই তাদের প্রিয় গল্পের চরিত্রগুলি হওয়ার ভান করে তাদের কল্পনাগুলি খেলে।
08
শেষ হয়ে যাওয়া, বিরক্তিকর হয়ে ওঠা
(of a thing) to get boring because one has used or seen it too often
উদাহরণ
The catchphrase from the TV show quickly played out as it became overly used in everyday conversations.
টিভি শো থেকে ক্যাচফ্রেজটি দ্রুত বিরক্তিকর হয়ে উঠেছে কারণ এটি দৈনন্দিন কথোপকথনে অত্যধিক ব্যবহৃত হয়েছে।
Once a trendy fashion style, it eventually played out and lost its popularity.
একসময়ের একটি ট্রেন্ডি ফ্যাশন স্টাইল, শেষ পর্যন্ত এটি পুরানো হয়ে গেছে এবং এর জনপ্রিয়তা হারিয়েছে।
