to get through

get

gɛt

get

through

θru:

throo

تعريف ومعنى "get through"في اللغة الإنجليزية

to get through

فعل

تجاوز, نجح في تجاوز

to succeed in passing or enduring a difficult experience or period

Transitive: to get through a difficult experience or period

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

عباري

فعل حركة

منتظم

غير قابل للفصل

أداة

through

الفعل الأساسي

get

زمن المضارع

get through

الغائب المفرد

gets through

اسم الفاعل

getting through

الماضي البسيط

got through

اسم المفعول

gotten through

أمثلة

She managed to get through the tough times after losing her job.

تمكنت من تجاوز الأوقات الصعبة بعد فقدانها لوظيفتها.

1.1

مساعدة شخص على تجاوز, دعم

to help someone endure a difficult or challenging situation

Ditransitive: to get through sb a difficult experience or period

أمثلة

Her friends got her through the tough times after her loss.

ساعدها أصدقاؤها على تجاوز الأوقات الصعبة بعد خسارتها.

إنجاز, تجاوز

to successfully complete a task

Transitive: to get through a task

أمثلة

It took some time, but he eventually got through all the repairs on his own.

استغرق الأمر بعض الوقت، لكنه في النهاية أنهى جميع الإصلاحات بنفسه.

إيصال, توزيع

to successfully deliver something, such as supplies or aid, to someone

Intransitive: to get through to a person or area

Transitive: to get through supplies or aid to a person or area

أمثلة

We need to ensure that medical supplies get through to the disaster-stricken area.

نحن بحاجة إلى التأكد من أن الإمدادات الطبية تصل إلى المنطقة المنكوبة.

نقل, أن يُفهم

to become clear and understandable for someone

Intransitive: to get through | to get through to sb

أمثلة

Despite the language barrier, her enthusiasm for the idea got through during the international conference.

على الرغم من حاجز اللغة، تم فهم حماسها للفكرة خلال المؤتمر الدولي.

الاتصال, الوصول

to manage to reach or contact a person

Intransitive: to get through | to get through to sb

أمثلة

He dialed his friend's number repeatedly, but he couldn't get through.

قام بطلب رقم صديقه مرارًا وتكرارًا، لكنه لم يتمكن من الوصول إليه.

اجتياز, تخطي

to endure or pass a period of time, whether enjoyable or not, often with activities or distractions

Transitive: to get through a period of time

أمثلة

We played games to get through the long winter evenings.

لعبنا ألعابًا لـ تجاوز أمسيات الشتاء الطويلة.

يمر, يتم الموافقة عليه

(of a proposal, application, or request) to successfully pass a process or procedure required for approval or acceptance by a government or organization

Transitive: to get through a process or procedure

Ditransitive: to get through a proposal or application a process or procedure

أمثلة

The permit application needs to get through various stages of verification.

يحتاج طلب التصريح إلى اجتياز مراحل مختلفة من التحقق.

تجاوز, تأهل

to successfully advance to the next stage of a competition or selection process

Transitive: to get through a stage in a process | to get through to an advanced stage in a process

أمثلة

She performed exceptionally well in the auditions and got through to the finals.

أدت أداءً استثنائياً في الاختبارات وتجاوزتها إلى النهائيات.

اجتياز, نجح

to pass an exam or test successfully

Dialect

British

Transitive: to get through an exam or test

أمثلة

She studied hard and managed to get through her final exams with top grades.

درست بجد وتمكنت من اجتياز امتحاناتها النهائية بأعلى الدرجات.

استهلاك, استنفاد

to use a significant amount of something, such as a resource or supply

Transitive: to get through a resource or supply

أمثلة

Our family got through a whole box of cereal in just a few days.

عائلتنا استهلكت صندوقًا كاملًا من الحبوب في بضعة أيام فقط.

الوصول إلى, تجاوز للوصول

to reach a place or destination, especially after overcoming obstacles or challenges

Intransitive: to get through somewhere

أمثلة

The team was able to get through to the mountain summit.

تمكن الفريق من الوصول إلى قمة الجبل.

@langeek.co

كلمات قريبة

get this

get the wrong end of the stick

get the show on the road

get the sack

get the rough side of tongue

تعريف ومعنى "get through"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App