de facto
01
دي فاكتو, فعلي
being something as a fact although not legally accepted
أمثلة
The de facto government continued to function despite not having legal recognition from other nations.
استمرت الحكومة الفعلية في العمل رغم عدم الاعتراف القانوني من دول أخرى.
She held a de facto position in charge of the project, even though her title was not official.
كانت تشغل منصبًا فعليًا مسؤولة عن المشروع، على الرغم من أن لقبها لم يكن رسميًا.
de facto
01
بحكم الأمر الواقع, عمليًا
in a way that is a reality but not necessarily legal or official
أمثلة
The club functioned de facto as a community center, offering resources and support without a formal mandate.
عمل النادي بحكم الأمر الواقع كمركز مجتمعي، حيث قدم الموارد والدعم دون تفويض رسمي.
The city operated de facto under a curfew, as most people stayed indoors after dark for safety.
كانت المدينة تعمل بحكم الأمر الواقع تحت حظر التجول، حيث بقي معظم الناس في الداخل بعد حلول الظلام من أجل السلامة.
