to come before
[phrase form: come]
01
يأتي قبل, أولوية على
to have a higher priority or importance compared to someone or something else
أمثلة
The safety and well-being of our employees should always come before any other considerations.
يجب أن تأتي سلامة ورفاهية موظفينا دائمًا قبل أي اعتبارات أخرى.
In this court of law, justice and fairness come before personal interests.
في هذه المحكمة، العدل والإنصاف يأتيان قبل المصالح الشخصية.
02
يأتي قبل, يظهر قبل
to appear or be presented prior to something else
أمثلة
The appetizers will come before the main course in the dinner menu.
المقبلات ستأتي قبل الطبق الرئيسي في قائمة العشاء.
The opening act will come before the headline performer in the concert lineup.
سوف يأتي الفعل الافتتاحي قبل المؤدي الرئيسي في تشكيلة الحفل.
03
يظهر أمام, يقف أمام
to stand in front of or face a person or authority for judgment or evaluation
أمثلة
The defendant will come before the judge to present their case in the courtroom.
سيحضر المتهم أمام القاضي لعرض قضيته في قاعة المحكمة.
The accused will come before a disciplinary committee for a hearing on the alleged misconduct.
سيحضر المتهم أمام لجنة تأديبية لجلسة استماع حول المخالفات المزعومة.
أمثلة
The Industrial Revolution came before the Digital Age in the timeline of human progress.
سبقت الثورة الصناعية العصر الرقمي في خط زمن التقدم البشري.
Ancient civilizations such as the Egyptians and Greeks came before the rise of the Roman Empire.
الحضارات القديمة مثل المصريين واليونانيين سبقت صعود الإمبراطورية الرومانية.
