colored
01
ملون, مضاف إليه اللون
having a particular color other than black or white
أمثلة
She had a collection of colored markers to use for art projects.
كان لديها مجموعة من العلامات الملونة لاستخدامها في المشاريع الفنية.
She picked up a colored pencil to draw a picture.
التقطت قلم رصاص ملون لرسم صورة.
02
ملون, ملون
an outdated and now considered offensive term historically used to describe people of non-white races or ethnicities
أمثلة
The civil rights movement fought against the discrimination faced by colored people.
حاربت حركة الحقوق المدنية التمييز الذي واجهه الأشخاص الملونون.
During that era, separate facilities for colored individuals were common in many places.
خلال تلك الحقبة، كانت المرافق المنفصلة للأفراد الملونين شائعة في العديد من الأماكن.
03
مبالغ فيه, مشوه
exaggerated or distorted, often in a way that adds emphasis or drama
أمثلة
The news report provided a colored account of the event, making it seem more dramatic than it actually was.
قدم التقرير الإخباري رواية ملونة للحدث، مما جعله يبدو أكثر دراماتيكية مما كان عليه في الواقع.
Her colored description of the incident made it sound far more intense than the reality.
وصفها المزخرف للحادثة جعلها تبدو أكثر كثافة بكثير من الواقع.
شجرة معجمية
bicolored
multicolored
uncolored
colored
color
