to read off
[phrase form: read]
01
قراءة بصوت عال, تعداد
to read items from a list
أمثلة
The teacher asked each student to read off their favorite book from a list.
طلب المعلم من كل طالب أن يقرأ كتابه المفضل من قائمة.
She read off the names of the prize winners at the event.
لقد قرأت أسماء الفائزين بالجوائز في الحدث.
02
قراءة بصوت عال, إعلان
to announce information from a written or visual source
أمثلة
Can you read off the measurements from the ruler?
هل يمكنك قراءة القياسات من المسطرة؟
Please read off the weight on the bathroom scale and record it.
يرجى قراءة الوزن على ميزان الحمام وتسجيله.
03
تَوْبِيخٌ شَدِيد, تَأْدِيبٌ قَاسٍ
to deliver a sharp verbal reprimand
Slangأمثلة
The sergeant read him off for being late.
العريف وبخه لتأخره.
She got read off after breaking formation.
لقد تَلَقَّتْ تَوْبِيخًا حَادًّا بعد كسر التشكيل.
