to zero in on
[phrase form: zero]
01
التركيز على, التصويب على
to concentrate closely on a particular matter
Transitive: to zero in on a subject
أمثلة
During the negotiation, it's essential to zero in on the key points to reach a swift agreement.
خلال المفاوضات، من الضروري التركيز على النقاط الرئيسية للوصول إلى اتفاق سريع.
As a detective, he knew how to zero in on the crucial clues to solve the mystery.
كـ محقق، كان يعرف كيف يركز على الأدلة الحاسمة لحل اللغز.
02
التصويب بدقة, التركيز على الهدف
to carefully aim at a target, usually with a weapon like a gun or missile
Transitive: to zero in on a target
أمثلة
The sniper zeroed in on the target from a distance.
قام القناص بالتصويب على الهدف من مسافة.
The missile was launched as it zeroed in on its target.
تم إطلاق الصاروخ وهو يستهدف هدفه.
