to whittle away
[phrase form: whittle]
01
يقلل تدريجيا, يضعف شيئا فشيئا
to slowly reduce the value, size, etc. of something
أمثلة
Continuous lies and deceit can whittle away the trust between friends, leading to a strained relationship.
الكذب المستمر والخداع يمكن أن يقلل الثقة بين الأصدقاء، مما يؤدي إلى علاقة متوترة.
Poor financial decisions can whittle away a person's savings, leaving them with less money for emergencies or future plans.
يمكن للقرارات المالية السيئة أن تقلل تدريجياً من مدخرات الشخص، مما يتركه بأموال أقل للطوارئ أو الخطط المستقبلية.
