to promise
01
وعد, تعهد
to tell someone that one will do something or that a particular event will happen
Transitive: to promise sth | to promise to do sth
Ditransitive: to promise sb sth | to promise sb that
أمثلة
He promised to help her with the project last week.
لقد وعد بمساعدتها في المشروع الأسبوع الماضي.
She promises to attend the meeting every Monday.
هي تعد بحضور الاجتماع كل يوم اثنين.
02
وعد, تنبأ
to make a prediction about a future event or outcome
Transitive: to promise a future event
أمثلة
The weather forecast promised clear skies and sunshine for the weekend, perfect for outdoor activities.
وعدت توقعات الطقس بسماء صافية واشعة شمس لعطلة نهاية الأسبوع، مثالية للأنشطة الخارجية.
The astrologer promised a period of positive change and personal growth for those born under the sign of Leo.
وعد المنجم بفترة من التغيير الإيجابي والنمو الشخصي لأولئك المولودين تحت علامة الأسد.
03
يعد, ينبئ
to indicate that something will happen or be the case
Transitive: to promise sth
أمثلة
The dark clouds promise rain, as thunder rumbles in the distance.
الغيوم السوداء تعد بالمطر، بينما يهدر الرعد في البعيد.
Her exceptional academic performance promises a bright future in her chosen field of study.
أداؤها الأكاديمي الاستثنائي يعد بمستقبل مشرق في مجال دراستها المختار.
Promise
01
وعد, التزام
a statement used to mean that one will definitely do a specific thing or something will no doubt happen
أمثلة
She made a promise to her friend that she would always be there for them, no matter what.
أعطت وعدًا لصديقتها بأنها ستكون دائمًا هناك من أجلها، بغض النظر عن أي شيء.
He broke his promise to finish the project on time, causing disappointment among the team.
لقد نقض وعده بإتمام المشروع في الوقت المحدد، مما تسبب في خيبة أمل بين الفريق.
02
وعد, إمكانية
an assurance or declaration indicating the possible success or occurrence of something in the future
أمثلة
The young entrepreneur ’s innovative idea shows great promise for transforming the industry.
تظهر فكرة رجل الأعمال الشاب المبتكرة وعدًا كبيرًا لتحويل الصناعة.
The research project holds promise for groundbreaking discoveries in medicine.
مشروع البحث يحمل وعدًا باكتشافات رائدة في الطب.
شجرة معجمية
promiser
promising
promisor
promise
