to preach
01
يعظ, يخطب
to give a religious speech, particularly in a church
Intransitive
Transitive: to preach a sermon
أمثلة
Every Sunday, the pastor preaches sermons to the congregation, sharing biblical wisdom.
كل يوم أحد، يعظ القسيس الجماعة، مشاركًا حكمة الكتاب المقدس.
The priest was invited to preach during the special Easter service, focusing on the message of resurrection.
تم دعوة الكاهن إلى الوعظ خلال خدمة عيد الفصح الخاصة، مع التركيز على رسالة القيامة.
02
يعظ, يمجد
to strongly and sincerely promote or support a particular belief, idea, or course of action
Transitive: to preach a belief or idea
أمثلة
She constantly preaches the benefits of living a healthy lifestyle.
هي توعظ باستمرار بفوائد العيش بأسلوب حياة صحي.
The leader preached unity and cooperation to the group during the meeting.
وعظ القائد بالوحدة والتعاون للمجموعة خلال الاجتماع.
03
يعظ, يخطب
to give advice to people about what they should or should not do in a way that might annoy or bore them
Intransitive: to preach about sth
أمثلة
He tended to preach about the importance of healthy eating and exercise, often lecturing his friends and family during gatherings.
كان يميل إلى الوعظ بأهمية الأكل الصحي وممارسة الرياضة، وغالبًا ما كان يلقي المحاضرات على أصدقائه وعائلته أثناء التجمعات.
The motivational speaker preached about the power of positivity, urging the audience to embrace optimism in their daily lives.
وعظ المتحدث التحفيزي عن قوة الإيجابية، وحث الجمهور على تبني التفاؤل في حياتهم اليومية.
preach
01
وعظ!, آمين!
used to show enthusiastic agreement or affirmation, especially in response to someone's passionate or insightful statement
أمثلة
Preach! We need to prioritize mental health and well-being above all else.
وعظ! نحن بحاجة إلى إعطاء الأولوية للصحة العقلية والرفاهية فوق كل شيء.
Preach! Diversity and inclusion are essential for a thriving workplace culture.
وعظ! التنوع والشمول ضروريان لثقافة مكان عمل مزدهرة.
شجرة معجمية
preacher
preachment
preach
