to mention
01
يذكر, يشير إلى
to say something about someone or something, without giving much detail
Transitive: to mention sth
أمثلة
During the meeting, please mention any concerns or suggestions you may have.
خلال الاجتماع، يرجى ذكر أي مخاوف أو اقتراحات قد تكون لديك.
He did n't mention the party until the last minute, catching us by surprise.
لم يذكر الحفلة حتى اللحظة الأخيرة، مما أدهشنا.
02
ذكر, أشار إلى
to bring someone to attention in consideration for a particular role, position, or opportunity
Transitive: to mention sb as a candidate
أمثلة
The committee mentioned John as a potential nominee for the scholarship award.
ذكرت اللجنة جون كمرشح محتمل لجائزة المنحة الدراسية.
In her recommendation letter, the professor mentioned Sarah as an ideal candidate for the research assistant position.
في خطاب التوصية الخاص به، ذكر الأستاذ سارة كمرشحة مثالية لمنصب مساعد البحث.
03
ذكر, وسم
to include or reference another user's username or handle in a post, comment, or message, often by using the "@" symbol followed by their username, drawing their attention to the content or inviting them to join the conversation
Transitive: to mention sb/sth
أمثلة
I want to mention my friend's new business venture on my Instagram story.
أريد الإشارة إلى مشروع صديقي التجاري الجديد في قصتي على إنستغرام.
She mentioned me in her Facebook post about our recent collaboration.
لقد ذكرتني في منشورها على فيسبوك حول تعاوننا الأخير.
Mention
01
ذكر, إشارة
a short reference to someone or something, often made in speech or writing without giving many details
أمثلة
His name received a brief mention during the meeting.
حصل اسمه على ذكر موجز خلال الاجتماع.
That movie had a mention in last night's TV show.
كان لهذا الفيلم ذكر في برنامج التلفزيون الليلة الماضية.
02
ذكر, اقتباس
a short note recognizing a source of information or of a quoted passage
03
ذكر, اعتراف
an official recognition of merit
شجرة معجمية
mentioner
mention
