جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
abarbeiten
01
در عوض چیزی کار کردن, با کار بازپرداخت کردن
eine Schuld oder erhaltene Leistung nach und nach durch Arbeit ausgleichen
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
باقاعده
فعل کمکی
haben
مثالها
Er musste seine Schulden durch zusätzliche Arbeit abarbeiten.
02
سخت کار کردن, جان کندن
übermäßig lange oder mühsam arbeiten und sich dabei erschöpfen
مثالها
Sie arbeitet sich seit Monaten an dem komplizierten Problem ab.
03
فرسوده کردن, -
einen Körperteil oder sich selbst durch schwere körperliche Arbeit stark beanspruchen
مثالها
Der Maurer hat sich auf der Baustelle die Hände abgearbeitet.
04
Aufgaben der Reihe nach erledigen oder eine bestimmte Arbeitszeit hinter sich bringen
مثالها
Das Team arbeitet die offenen Aufträge der Reihe nach ab.
05
Material oder hervorstehende Teile durch Bearbeiten mit einem Werkzeug beseitigen
مثالها
Der Metallarbeiter arbeitet die scharfen Kanten mit einer Feile ab.
